„Nagyon nehéz volt meghozni ezt a döntést, mert Mike egy jóbarát és egy értékes szakember. De ezt a lépést meg kellett tennünk szurkolóink és csapatunk érdekében egyaránt” – érvelt McCloughan.
Nolan egymást követő negyedik idényében kezdett hasonlóan gyenge mutatókkal csapatával, de végül mindig pozitív mérleggel zárt csapata: a szezon végén több győzelme volt, mint veresége. Ezúttal nem adtak esélyt a javításra.
A 49 éves szakember 2005-ben szerződött a San Francisco csapatához, amelynek korábban édesapja, Dick Nolan is edzője volt.