Ibériai hírek szerint akár az amerikai profi bajnokságban (MLS) is folytathatta volna a New York Red Bull együttesénél.A közép-amerikai futballista azonban 2012 június 30-ig mégis marad Spanyolországban.
„Nagyon boldog vagyok, hogy hosszabbítottam a klubbal, úgy érzem megbecsülnek" - nyilatkozta a védő.
Marquez 2003-ban igazolt a Barcához, amelyben eddig 227 mérkőzésen lépett pályára. A szerződéshosszabbítással a mexikói futballista könnyedén utolérheti Philip Cocut. A már visszavonult holland játékos a katalánok legtöbbet foglalkoztatott légiósa volt (292).